Min skyld, Kap. 26, Øv. 02: Ordliste
Time limit: 0
Oppgave Summary
0 of 1 Spørsmål completed
Questions:
Information
You have already completed the oppgave before. Hence you can not start it again.
Oppgave is loading…
You must sign in or sign up to start the oppgave.
You must first complete the following:
Resultater
Oppgave complete. Results are being recorded.
Resultater
0 of 1 Spørsmål answered correctly
Time has elapsed
Du har fått 0 av 0 poeng (0)
Earned Point(s): 0 of 0, (0)
0 Essay(s) Pending (Possible Point(s): 0)
Categories
- Min skyld 0%
- 1
- Current
- Review
- Answered
- Riktig
- Galt
-
Spørsmål 1 of 1
1. Question
Ordliste. Før du leser teksten, les gjennom denne ordlista. Hva tror du kommer til å skje basert på ordene du ser i ordlista?
Å takle suksessen To handle success overvektig og overarbeidet overweight and overworked å være feilvare to be a defective product å ha alt på stell to have everything in order Å miste grepet To lose one’s grip vold, undertrykkelse og ekstremisme violence, oppression, and extremism å gjøre opprør to rebel å bli marginalisert og stigmatisert to be marginalized and stigmatized å drive valgkamp to run for office å miste hodet to lose one’s head å sette dagsorden for alle innvandringsdetbatter to set the agenda for immigration debates å miste besinnelsen to lose composure språket og barnehagen var nøkkelen the language and the childcare were the key som om det sto om livet as if it were a matter of life and death å ordlegge meg klokere to express oneself more wisely å forebygge kriminalitet to prevent crime uhederlige motiver og nedlatenhet dishonorable motives and condescension å gnåle om det samme to nag about the same things å helle bensin på bålet to pour gas on the fire en løs kanon a loose cannon å tøyle engasjementet mitt to rein in my involvement Fritt Ords pris The Freedom of Expression Prize å bryte et tabu to break a taboo å føre til forsoning to lead to reconciliation I terapi – Abids problemer In therapy – Abid’s problems å være langt over min tålegrense to be far past the limits of my endurance det unevnelige og godt skjulte the unmentionable and well hidden å overleve som par to survive as a couple det satt langt inne hos meg it was difficult for me et voldsomt sinne a violent anger å ville fikses og heles to want to be fixed and healed å styre sinnet og beherske temperamentet to control one’s anger and temperament å løse opp alt gørr to loosen up all the muck en dyp lengsel a deep longing å møtes og tilfredsstilles to be met and be satisfied å stå på spill to be at stake (en) oppdragervold use of violence to help children learn right and wrong, supposedly for their own good. å bli elsket ubetinget to be loved unconditionally å vise takknemlighet to show gratitude å bekrefte to validate å avvise følelser to reject emotions å beskytte noen fra sårbare følelser to protect someone from vulnerable emotions å forberede seg på det verste to prepare oneself for the worst en manglende evne til å være til stede i nuet a lack of ability to be present in the moment å være selvstendig to be independent å være en del av familien to be part of the family å klandre barnet to blame the child å mislykkes som omsorgsperson to be unsuccessful as a caretaker et oppgjør med den negative sosiale kontrollen a confrontation with the negative, social control den muslimske kulturens forventninger til mannen the muslim culture’s expectations for men å trenge forbilder to need role models fra å mene det til å leve det from believing something to living it å nekte å bli syntes synd på to refuse to be pitied I terapi – Abids styrker In therapy – Abid’s strengths å strekke meg etter hjelp to reach out for help å sette langsiktige mål to set long-term goals å være noe av drivkraften min to be some of my drive en robusthet og psykisk motstandskraft a robustness and mental resilience en iboende evne til å søke omsorg an inborn ability to search for care å gi noen verdifulle verktøy to give someone valuable tools Barneoppdragelse Child rearing handlinger, oppførsel og tilrettelegging actions, behavior, and adaptation glede, støtte, ærlighet og felles opplevelser joy, support, honesty, and joint experiences å ta for seg om livets muligheter to take advantage of life’s opportunities å overøse noen med kjærlighet og trygghet to shower someone with love and security
