Mellom verdener, Kap. 47-48, Øv. 01: Ordliste
Time limit: 0
Oppgave Summary
0 of 1 Spørsmål completed
Questions:
Information
You have already completed the oppgave before. Hence you can not start it again.
Oppgave is loading…
You must sign in or sign up to start the oppgave.
You must first complete the following:
Resultater
Oppgave complete. Results are being recorded.
Resultater
0 of 1 Spørsmål answered correctly
Time has elapsed
Du har fått 0 av 0 poeng (0)
Earned Point(s): 0 of 0, (0)
0 Essay(s) Pending (Possible Point(s): 0)
Categories
- Mellom verdener 0%
- 1
- Current
- Review
- Answered
- Riktig
- Galt
-
Spørsmål 1 of 1
1. Question
Ordliste. Før du leser teksten, les gjennom denne ordlista. Hva tror du kommer til å skje basert på ordene du ser i ordlista?
Oppvåkningen (Kap. 47) The awakening stum av forskrekkelse mute with terror å bevitne oppvåkningen to witness the awakening nå er tiden inne now it’s time nøden og døden inne i den svarte tåka need and death in the black fog å fare kaldt nedover ryggen to get a chill down one’s spine å åpenbare seg to appear, reveal oneself å være tåkelagt to be covered with fog skremt, men samtidig oppspilt scared, but at the same time in high spirits å nærme seg to approach something å forstå helheten to understand the whole å nøste opp et svar to sort an answer å dukke opp to emerge det virker som it seems as if å si imot denne logikken to contradict this logic en hevn a vengeance å ødelegge og forstyrre to destroy and disturb å vrenge hjernen to rack one’s brain å fullføre setningen to complete the sentence å se skrekkslagen på noen to look at someone in terror å erkjenne seg selv skyldig to admit guilt å innrømme to admit å verke i samvittigheten to ache in one’s conscience å skamme seg over to be ashamed of å være ivrig to be eager å få panikk og gi seg over to panic and surrender å leve side om side to live side by side å leve i fred med hverandre to live in peace with each other Bigga og eahpáraš (gjenferd, utburd) Bigga and eahpáraš å spille på lag med to play on the same team with å havne her to end up here en fredløs ond sjel an outlawed, evil soul å være medskyldig i to be complicit in min skjebne og mitt oppdrag my fate and my mission å utelukke to eliminate, exclude å være en forbindelse mellom to be a connection between å stole på to count on å kjenne til sannheten to know the truth å dempe redselen to reduce one’s fear fredløshet og den evige pinen outlawry and the eternal torment Et møte med eahpáraš (Kap. 48) A meeting with eahpáraš (en) redsel innumerable opportunities to attack utallige muligheter til å angripe to count on one’s intuition å stå i et veikryss to stand at a crossroads å overleve den harde vinteren to survive the hard winter å unngå dette veiskillet to avoid this fork in the road uten å nøle without hesitation den siste og eneste utveien the last and only way out gjennom lidelsene through the suffering dette siste steget this last step måtte det gå dere vel may you all be well
