Grammatikk, Kap. 02, Øv. 12: Direkte og indirekte tale

Godt i gang Norsk grammatikk Grammatikk, Kap. 02: Ordstilling i fortellende helsetninger Grammatikk, Kap. 02, Øv. 12: Direkte og indirekte tale – Presens

Grammatikk, Kap. 02, Øv. 12: Direkte og indirekte tale – Presens

Vi bruker direkte tale når vi skal gjengi ordrett noe som en annen person har sagt eller skrevet. Vi kan bruke anførselstegn eller tankestrek for å markere direkte tale. Se på eksemplene nedenfor.

Tegnsetting	Eksempler med sitatet sist	Eksempler med sitatet først
Direkte tale som markeres med anførselstegn	Eli sier: «Jeg skal dra hjem.» Mia sier: «Han lærer norsk!» Tom spør: «Bor hun her?» Geir spør: «Når reiser han?»	«Jeg skal dra hjem», sier Eli. «Han lærer norsk!» sier Mia. «Bor hun her?» spør Tom. «Når reiser han?» spør Geir.
Direkte tale som markeres med tankestrek		– Jeg skal dra hjem, sier Eli. – Han lærer norsk! sier Mia. – Bor hun her? spør Tom. – Når reiser han? spør Geir.

Vi bruker indirekte tale når vi skal referere noe som en annen person har sagt eller skrevet. Når vi skal referere en fortellende helsetning, bruker vi subjunksjonen at. Når vi skal referere et spørsmål, bruker vi spørreordene eller subjunksjonen om.

I tillegg må vi også forandre på pronomenene og noen ganger ordstillingen og plasseringen av setningsadverbialer. Husk på at i indirekte tale bruker vi perspektivet til personen som forteller. Se på eksemplene nedenfor.

Direkte og indirekte tale i fortellende helsetninger

Direkte tale	Indirekte tale
Pål sier: «Jeg skal lære tysk.» Erik sier: «Du må skynde deg.»	Pål sier at han skal lære tysk. Erik sier at jeg må skynde meg. 1. Bruk at som subjunksjon. 2. Endre pronomenene.
Pål sier: «Jeg skal ikke lære tysk.» Erik sier: «Du må ikke skynde deg.»	Pål sier at han ikke skal lære tysk. Erik sier at jeg ikke må skynde meg. 1. Bruk at som subjunksjon. 2. Endre pronomenene. 3. Sett setningsadverbet foran verbet.

Direkte og indirekte tale i ja/nei-spørsmål

Direkte tale	Indirekte tale
Mai spør: «Har du en penn?» Ella spør: «Er det min tur?»	Mai spør om jeg har en penn. Ella spør om det er hennes tur. 1. Bruk om som subjunksjon. 2. Endre pronomenene og possessivene. 3. Endre ordstillingen.
Mai spør: «Har du ikke en penn?» Ella spør: «Er det ikke min tur?»	Mai spør om jeg ikke har en penn. Ella spør om det ikke er hennes tur. 1. Bruk om som subjunksjon. 2. Endre pronomenene og possessivene. 3. Endre ordstillingen. 4. Sett setningsadverbet foran verbet.

Direkte og indirekte tale i spørsmål med spørreord

Direkte tale	Indirekte tale
Per spør: «Hvorfor reiser du?» Stian spør: «Hva liker dere best?»	Per spør hvorfor jeg reiser. Stian spør hva vi liker best. 1. Bruk spørreordet som subjunksjon 2. Endre pronomenene og possessivene. 3. Endre ordstillingen.
Per spør: «Hvorfor reiser du ikke?» Stian spør: «Hva liker dere ikke?»	Per spør hvorfor jeg ikke reiser. Stian spør hva vi ikke liker. 1. Bruk spørreordet som subjunksjon. 2. Endre subjektet og andre pronomen. 3. Endre ordstillingen. 4. Sett setningsadverbet foran verbet.