Min skyld, Kap. 25, Øv. 02: Ordliste
Time limit: 0
Oppgave Summary
0 of 1 Spørsmål completed
Questions:
Information
You have already completed the oppgave before. Hence you can not start it again.
Oppgave is loading…
You must sign in or sign up to start the oppgave.
You must first complete the following:
Resultater
Oppgave complete. Results are being recorded.
Resultater
0 of 1 Spørsmål answered correctly
Time has elapsed
Du har fått 0 av 0 poeng (0)
Earned Point(s): 0 of 0, (0)
0 Essay(s) Pending (Possible Point(s): 0)
Categories
- Min skyld 0%
- 1
- Current
- Review
- Answered
- Riktig
- Galt
-
Spørsmål 1 of 1
1. Question
Ordliste. Før du leser teksten, les gjennom denne ordlista. Hva tror du kommer til å skje basert på ordene du ser i ordlista?
Miraklet Adam The miracle Adam snikende tiger, skjult drage crouching tiger, hidden dragon en av forsvarerne one of the defense attorneys en av Norgeshistoriens størstenarkotikasaker: one of Norway’s biggestdrug cases stolt som en hane proud as a peacock å lure journalisten to trick the journalist å ha tolk to have an interpreter egne meninger, egne penger one’s own opinions, one’s own money å kødde to kid å mangle ingenting to lack nothing Likestilling i eget forhold Equality in one’s own relationship beslutningstageren i forholdet the decider in the relationship å forsørge familien og sette premissene to support the family and set the conditions å ta til motmæle to disagree selverkjennelsen min my self-understanding den manglende likestillingen the lacking equality fordeling av husarbeid division of housework å gå i avslørende klær to wear revealing clothing mellom min families krav ogforventninger og Nadias egne ønsker between my family’s demands andexpectations and Nadia’s own wishes å være nedlatene to be patronizing å bite skuffelsene i seg to hide one’s disappointment å få det siste ordet to get the last word en slags “utviklingssamtale” a type of “developmental conversation” å løsrive seg to free oneself å blidgjøre placate å nekte å gi opp to refuse to give up hardbarkede kriminelle og machokultur hardened criminals and a macho culture å gli sakte, men sikkert fra hverandre to glide slowly, but surely apart Forsvarsadvokat Defense attorney et nytt rampelys a new spotlight å bli siktet for å ha drept noen to be charged with killing someone å være fengslet to be imprisoned å være utsatt for æresdrap to be vulnerable to an honor killing biltyverier og legemsfornærmelser car thefts and assaults å jobbe med høyprofilerte mediesaker to work with high-profile media cases æresdrap og ærerelatert vold honor killings and honor-related violence å endre livet to change one’s life å bli landskjent over natten to become nationally famous overnight å få en ilddåp uten like to get a baptism of fire like no other å bli frikjent for æresdrap to be acquitted of an honor killing å bli kjendisadvokat to become a celebrity lawyer med eneansvar for barna with sole responsibility for the children Utlendingsnemnda The Immigration Appeals Board å justere kursen to adjust the course å søke statlig jobb to apply for a government job klageinstansen for utenlandske statsborgere the appeal body for foreign citizens Stortingsvalg Parliamentary election å lansere mitt kandidatur for Venstre to launch my candidacy for the Liberal Party å tråkke varsomt to tread carefully å leve med flomlyset på to live under a spotlight På TV-programmet On the TV program røde nissedrakter, nisseluer og grå strikkekofter red santa suit, santa cap, and gray cardigans å pludre om juletrær ogjulekalendere to babble about Christmas trees and advent calendars å bli fort husvarm to quickly feel at home å beherske den vanskelige balansekunsten to manage the difficult balancing act å levere i spiselige sitater og god stemning to deliver suitable quotes and a good atmosphere en staut, kristen mann fra Vågå a sturdy Christian man from Vågå (in Gudbrandsdalen) å redde situasjonen to save the situation å føle seg inkludert i svaret og ikke bli støtt to feel included in the answer and not be offended å få velge kjærligheten selv to get to choose love for oneself
